RO
În data de 26 mai 2022, la Casa de Cultură, elevii claselor a XII-a, ai Liceului Tehnologic Liviu Rebreanu, au avut parte de festivitatea ultimului clopoțel. Ne-am bucurat să-i vedem atât de tineri, cu viața înainte, debordând de optimism și inteligență.
Primarul Orașului Bălan le-a urat succes la examenele ce urmează, precum și în parcurgerea noilor etape din viața care încet se transformă în cea de adult.
De asemenea, în spirit de glumă, ținând cont de prezența în spațiul public al rețelelor de socializare și a celor care nu s-au preocupat de educația lor, Primarul și-a exprimat încrederea că nu va vedea comentarii și postări cu greșeli de logică sau gramatică la reprezentanții actualei promoții.
Un viitor luminos și plin de împliniri le urăm și pe această cale!
HU
2022 május 26.-án szólt utoljára a csengő a Liviu Rebreanu Szakközépiskola végzős diákjainak.
Az ünnepséget a Balánbányai Kultúrotthonban tartotta meg az iskola.
Örvendünk, hogy sikeresen vették az élet akadályait és elértek arra a pontra amikor belépnek a nagybetűs életbe.
Sok sikert kivántunk számukra és a polgármester megjegyezte viccesen, hogy ezentúl már nem elfogadott a nyelvtani hibákkal megírt szöveg részükről, a közösségi médiában.
Minden elképzelhető jót kivánunk mindenkinek az elkövetkező időszakban.
În amintirea anilor de liceu Liceul Tehnologic „Liviu Rebreanu”-Bălan 2018-2022